1
00:00:00,000 --> 00:00:01,700
Quello è tuo marito, che era fuori oggi.

2
00:00:02,720 --> 00:00:03,720
O si?

3
00:00:04,420 --> 00:00:05,420
Sì.

4
00:00:06,140 --> 00:00:09,440
Non è qui in questo momento, quindi... Beh,
sì, lo so.

5
00:00:09,760 --> 00:00:10,760
Ti sta controllando?

6
00:00:11,760 --> 00:00:17,120
No. No, in realtà, um, penso che andrò
parlare con te, perché ti conosco

7
00:00:17,120 --> 00:00:23,640
si stanno occupando dei conti, e lui
non sembra essere consapevole che tu

8
00:00:23,640 --> 00:00:25,360
pagato l'affitto degli ultimi due mesi.

9
00:00:25,920 --> 00:00:28,020
Hai pensato a lui?

10
00:00:29,610 --> 00:00:34,610
Beh, in un certo senso l'avevo indicato, ma è così
abbastanza ovvio che non sapesse cosa fosse

11
00:00:34,610 --> 00:00:35,610
sta succedendo.

12
00:00:35,650 --> 00:00:40,270
Stai andando da qualche parte? Sembri gentile
di vestito.

13
00:00:42,370 --> 00:00:49,250
Sì, a dire il vero, stavo proprio per andare
fuori. Quindi apprezzo davvero

14
00:00:49,250 --> 00:00:51,830
che non gli hai detto niente.

15
00:00:52,150 --> 00:00:53,870
Non lo sa, vero?

16
00:00:54,510 --> 00:00:58,070
Ma in realtà lo ero, voglio dire, non lo sono
si opporrà a ciò.

17
00:00:59,170 --> 00:01:03,910
Domani. Avevo solo alcune cose da prendere
cura di noi, quindi potremmo forse recuperare il ritardo

18
00:01:03,910 --> 00:01:04,910
domani?

19
00:01:05,590 --> 00:01:07,930
Alcune cose al casinò di cui occuparsi
di?

20
00:01:08,490 --> 00:01:10,790
È lì che stai andando, vero?

21
00:01:12,610 --> 00:01:14,730
Sì, ti ho visto lì un bel po'
volte.

22
00:01:15,050 --> 00:01:17,570
Sa che hai incassato il suo?
busta paga al casinò?

23
00:01:19,450 --> 00:01:21,730
Sì, non credo che ne sia consapevole,
è lui?

24
00:01:22,230 --> 00:01:23,790
No, non lo è.

25
00:01:24,770 --> 00:01:25,770
Merda.

26
00:01:32,440 --> 00:01:38,180
Sai che ho una bella sensazione stasera.
Recupererò tutto

27
00:01:38,180 --> 00:01:45,160
Sì, dammi e basta

28
00:01:45,160 --> 00:01:50,960
io un altro giorno sì, ti dirò una cosa
Ho un'idea che ti aiuterà a trattenerti

29
00:01:50,960 --> 00:01:55,440
essere sfrattato e forse forse il tuo
il marito non lo scoprirà

30
00:01:58,380 --> 00:02:01,080
Dammi una pausa. Siamo sempre stati d'accordo
tempo.

31
00:02:01,300 --> 00:02:05,580
È proprio come... ne ho appena bevuto un po'
brutti pensieri, tutto qui.

32
00:02:06,080 --> 00:02:07,080
Due mesi.

33
00:02:08,220 --> 00:02:12,180
Va bene. Non è sempre... avrei dovuto
stato qui prima.

34
00:02:12,640 --> 00:02:13,640
OH.

35
00:02:14,860 --> 00:02:16,380
Oh, tu... No?

36
00:02:16,680 --> 00:02:21,980
Preferiresti rimanere senza casa? No, no.

37
00:02:22,280 --> 00:02:25,920
Mi vuoi... posso chiamarti
marito in questo momento. No, no, per favore non farlo.

38
00:02:25,920 --> 00:02:26,519
sei sicuro?

39
00:02:26,520 --> 00:02:27,520
No.

40
00:02:29,680 --> 00:02:33,800
Sai, sarà davvero facile
o sarà davvero difficile. Tocca

41
00:02:33,800 --> 00:02:34,800
a te.

42
00:02:36,400 --> 00:02:42,000
Sono abbastanza certo di averti visto al
funerale con qualcuno diverso dal tuo

43
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
marito.

44
00:02:44,380 --> 00:02:50,660
Quindi, questo non dovrebbe essere troppo difficile per
tu, secondo te?

45
00:03:07,370 --> 00:03:08,370
E' una brava ragazza.

46
00:03:22,730 --> 00:03:27,790
Dai, non è poi così male.

47
00:03:31,950 --> 00:03:35,850
Beh, per ora semplicemente non lo farai
finché non arrivi da noi e qualcosa

48
00:03:35,850 --> 00:03:36,850
comunque.

49
00:03:41,530 --> 00:03:46,910
Beh, immagino che tu non possa saperlo, ma è così
meglio che sapere per certo che io

50
00:03:47,010 --> 00:03:48,010
giusto?

51
00:03:53,290 --> 00:03:54,430
Maledizione.

52
00:05:55,540 --> 00:05:56,540
Vai con esso.

53
00:06:59,280 --> 00:07:00,280
squirtatore, eh?

54
00:08:43,740 --> 00:08:45,940
Oh, cazzo, sì.

55
00:09:10,730 --> 00:09:11,730
Non lo so.

56
00:10:22,540 --> 00:10:24,760
Allora, cosa ne pensi?

57
00:10:26,760 --> 00:10:28,580
Ti serve una settimana per farti le tue cazzate
insieme?

58
00:10:29,420 --> 00:10:30,420
Eh?

59
00:10:30,600 --> 00:10:31,600
Yeah Yeah.

60
00:10:32,980 --> 00:10:33,980
Non preoccuparti, tesoro.

61
00:10:34,500 --> 00:10:37,000
Se andrà bene, sono sicuro che possiamo farlo
elaborare qualcosa.

62
00:10:38,640 --> 00:10:39,640
EHI.

63
00:10:42,980 --> 00:10:44,360
Dì a tuo marito che l'ho salutato.

64
00:10:46,520 --> 00:10:47,520
Ci vediamo tra una settimana.

65
00:10:48,640 --> 00:10:49,780
A che ora sei tornato a casa?

66
00:10:50,760 --> 00:10:53,060
Cosa stai facendo qui? Un'altra notte
del gioco d'azzardo, eh?

67
00:10:53,760 --> 00:10:56,220
No, um... Cosa pensi che stia facendo?
qui?

68
00:10:58,360 --> 00:10:59,480
È davvero tardi.

69
00:11:00,140 --> 00:11:01,420
Mio marito è a casa.

70
00:11:01,740 --> 00:11:04,460
Sì, come il tuo affitto. Il tuo affitto è
davvero tardi. Pensi che me ne fregherebbe un cazzo

71
00:11:04,460 --> 00:11:06,940
tuo marito è a casa? Oh mio Dio, non è vero?
occuparmi di questo per te?

72
00:11:08,300 --> 00:11:12,300
Sì, um... Non è che tu sia un
un paio di giorni di ritardo.

73
00:11:12,920 --> 00:11:16,060
Va bene? Penso che mi dovrai un
molto di più. Ehi, puoi...

74
00:11:17,390 --> 00:11:18,149
Sta dormendo.

75
00:11:18,150 --> 00:11:20,230
Non posso fare nulla in questo momento. Potrebbe
svegliati.

76
00:11:20,450 --> 00:11:24,770
L'unico motivo per cui non ho fatto nulla
il primo posto è così non lo trova

77
00:11:24,770 --> 00:11:25,770
fuori.

78
00:11:26,530 --> 00:11:29,990
Guarda, non sono venuto fin qui
per questa merda, ok? Entra nel cazzo

79
00:11:29,990 --> 00:11:30,990
casa.

80
00:11:31,890 --> 00:11:36,410
Entra in quella cazzo di casa. Entra nel
casa.

81
00:11:37,090 --> 00:11:39,730
Posso darti quello che mi devi.

82
00:12:19,530 --> 00:12:21,370
Perché mi sono cacciato in questa cosa?

83
00:12:31,850 --> 00:12:32,850
oh,

84
00:12:34,050 --> 00:12:42,410
cazzo.

85
00:12:42,590 --> 00:12:43,610
Queste tette sono così belle.

86
00:12:44,350 --> 00:12:45,350
Dio.

87
00:14:33,230 --> 00:14:34,230
Possiamo andare? Andare.

88
00:15:09,840 --> 00:15:10,840
OH.

89
00:17:23,630 --> 00:17:24,630
Che cazzo?

90
00:18:14,280 --> 00:18:15,280
Mi fai una sega, cazzo.

91
00:18:22,280 --> 00:18:25,080
Vaffanculo, inutile.

92
00:18:25,720 --> 00:18:26,720
Ciao.

93
00:18:56,810 --> 00:18:57,830
L'ho glassato.

94
00:18:58,690 --> 00:19:00,810
Oh, cazzo.

95
00:19:01,410 --> 00:19:02,650
Non lo merito.

96
00:19:02,870 --> 00:19:04,350
Sei un uomo cattivo.

97
00:19:04,790 --> 00:19:07,150
Dio mio.

98
00:19:07,630 --> 00:19:10,770
Dio, non posso credere che abbia fatto finta di niente
tutta la faccenda del cazzo. Vattene, cazzo

99
00:19:10,770 --> 00:19:12,250
di qui. Entra lì. Fanculo.

100
00:19:13,710 --> 00:19:14,710
Dio mio.

101
00:19:15,510 --> 00:19:16,590
Va bene, bene.

102
00:19:17,470 --> 00:19:18,470
Stiamo bene adesso?

103
00:19:19,270 --> 00:19:21,190
Ci vediamo durante il riposo del mese prossimo,
amico.

104
00:19:21,610 --> 00:19:22,610
Va bene.

105
00:19:23,290 --> 00:19:24,410
Buon gioco d'azzardo, eh?

106
00:19:30,600 --> 00:19:31,680
Dio mio.

107
00:19:34,500 --> 00:19:35,660
Oh, cazzo.

108
00:19:41,600 --> 00:19:42,600
Che cosa?

109
00:19:46,160 --> 00:19:52,980
Ho solo pensato che ne avessimo tipo 15, 20
minuti per... Mio marito

110
00:19:52,980 --> 00:19:53,980
indietro. Sì.

111
00:19:55,380 --> 00:19:56,760
Sì. Sposato.

112
00:19:57,750 --> 00:20:01,550
Pensi davvero che indosserai
questo? Voglio dire, andiamo.

113
00:20:02,270 --> 00:20:06,290
lo sai,

114
00:20:10,390 --> 00:20:12,610
protesti sempre, ma ottieni sempre
esso.

115
00:20:26,280 --> 00:20:27,420
Non mi stanco mai di questo.

116
00:20:30,940 --> 00:20:32,260
Ti piace il gioco, eh?

117
00:20:35,400 --> 00:20:37,780
Mi piacerebbe di più se tu non fossi qui.

118
00:20:39,340 --> 00:20:44,780
Non posso credere che tu vada e cerchi di esserlo
amici con mio marito. No, questo è

119
00:20:44,780 --> 00:20:51,740
scomodo. Lo so, non ne ha idea. Io
non posso credere che mi lascerebbe qui.

120
00:20:51,880 --> 00:20:52,880
Sei un mostro.

121
00:20:52,940 --> 00:20:54,420
Si fida di te.

122
00:20:55,560 --> 00:20:57,020
Sì, lo fa. È perfetto.

123
00:21:03,000 --> 00:21:04,000
Dio.

124
00:21:08,000 --> 00:21:09,580
Devi pagare tu per questi, eh?

125
00:21:10,080 --> 00:21:13,100
Non posso pagare il tuo fottuto affitto, ma tu
posso comprare delle tette.

126
00:21:14,220 --> 00:21:19,980
Oh, farò pagare l'affitto
in tempo in modo da non avere lettere o

127
00:21:19,980 --> 00:21:20,980
qualsiasi cosa.

128
00:21:47,760 --> 00:21:48,900
Si farà molto tardi.

129
00:21:49,560 --> 00:21:51,020
Sì. Vuoi farti prendere?

130
00:21:51,680 --> 00:21:52,680
Non preoccuparti, farò in fretta.

131
00:22:22,730 --> 00:22:23,890
Non ne ho mai abbastanza di questo culo.

132
00:22:27,870 --> 00:22:28,870
beh,

133
00:22:29,170 --> 00:22:32,830
hai molestato me e mio marito a letto.

134
00:22:33,890 --> 00:22:35,170
Sì, è stato fantastico, vero?

135
00:22:35,750 --> 00:22:37,310
Lo faceva sembrare davvero emozionante.

136
00:22:38,330 --> 00:22:41,630
Non avrebbe potuto essere più perfetto.

137
00:22:42,410 --> 00:22:43,690
Ti è piaciuto tantissimo.

138
00:22:43,910 --> 00:22:45,370
Mi hai detto che non ti piaceva.

139
00:22:46,810 --> 00:22:48,910
Oh mio Dio, non posso credere quanto io
è venuto in giro.

140
00:22:54,960 --> 00:22:56,040
Ti piace, vero?

141
00:23:08,700 --> 00:23:09,700
Aspettare.

142
00:23:25,550 --> 00:23:26,389
Penso che potrebbe essere qui.

143
00:23:26,390 --> 00:23:27,390
Che cosa? Che cosa?

144
00:23:27,790 --> 00:23:28,790
Sì.

145
00:23:30,510 --> 00:23:31,510
Vai a controllare.

146
00:23:32,990 --> 00:23:33,990
Sì.

147
00:23:37,050 --> 00:23:38,050
Lo lascerò fuori.

148
00:23:38,630 --> 00:23:39,630
Questo è il vicino.

149
00:23:40,730 --> 00:23:43,350
Non mollarlo. No, non possiamo.

150
00:23:43,690 --> 00:23:44,810
Ci prenderà.

151
00:23:45,810 --> 00:23:46,810
EHI.

152
00:23:47,010 --> 00:23:48,010
Andrà tutto bene.

153
00:24:02,000 --> 00:24:03,000
Dobbiamo fare in fretta.

154
00:24:32,810 --> 00:24:33,810
OH.

155
00:32:14,570 --> 00:32:15,570
Hmm.

156
00:33:04,590 --> 00:33:05,590
Grazie.